Come out là gì? Cụm từ phổ biến trong cộng đồng LGBT
Come out là gì? Come out là một thuật ngữ tiếng Anh, tuy nhiên thuật ngữ này được khá nhiều bạn trẻ sử dụng. Vì vậy, những gì đã xuất hiện? Mời các bạn theo dõi bài viết sau của chúng tôi để hiểu rõ hơn nhé.
Tìm Hiểu Thêm: Tự phụ là gì? Tự phụ là một đặc điểm tốt hay xấu?
1.Come out là gì trong tiếng Anh?
Come out là gì trong Tiếng Anh? Là một thuật ngữ tiếng Anh rất đa dạng được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh và mang nhiều nghĩa tiếng Việt. Vậy khi dịch sang tiếng Việt nó có nghĩa là gì?
1.1 Ý nghĩa của come out trong tiếng Anh
Cụm từ “come out” có nhiều nghĩa. Khi sử dụng hoặc dịch thuật, chúng ta có thể dịch sát nghĩa một cách dễ hiểu và chính xác nhất tùy theo ngữ cảnh. Trong tiếng Anh, ý nghĩa phổ biến của cụm từ này rất đa dạng, như sau:
To come out nghĩa là tiết lộ thông tin, sự kiện hoặc bí mật bị che giấu
To ra đề cập đến trạng thái xuất hiện, mặc khải, sự xuất hiện của một cái gì đó hoặc sự kiện
- Đi ra để đình công, ngừng hoạt động
- ra có nghĩa là vừa mới xuất hiện hoặc vừa mở ra
Come out là cụm từ dùng để chỉ những người tự nhận mình là thành viên của cộng đồng LGBT
Bên cạnh đó, come out còn có nhiều ý nghĩa khác như dọn dẹp, được nhắc đến hoặc xuất bản, xuất ngoại…
Nói chung, đây là một cụm từ có nhiều nghĩa, có thể áp dụng và hiểu được trong nhiều trường hợp khác nhau. Theo từng lĩnh vực cụ thể, chúng ta có thể đưa ra vị trí và ý nghĩa tương ứng. Khi muốn sử dụng, bạn hãy hiểu theo nghĩa vốn có của nó.
1.2 Từ đồng nghĩa với out
Trong tiếng Anh, các cụm từ cũng được thay thế bằng các từ đồng nghĩa. Bạn có thể tham khảo com sau để biết một số cụm từ thay thế:
Xuất hiện: Xuất hiện, Bài đăng, Xuất hiện, Xuất hiện, Hiển thị, Xuất hiện, Thích, Xuất hiện
rơi ra: rơi ra ngoài, rơi ra ngoài
- nào: tiếp tục, tiếp tục
- Đột phá: đột phá, đột phá, đột phá, vượt qua các rào cản
- tạm ứng: tạm ứng
- fail: thất bại
- Tiến lên: tiến lên… \
1.3 Một số cụm động từ đi kèm
Động từ come thường đi kèm với một số giới từ để tạo ra các cụm động từ với nhiều ý nghĩa đặc biệt. Bạn có thể tham khảo một số cụm động từ dưới đây để hiểu rõ hơn:
- nào: thôi nào, thôi nào
- đến giữa: đứng giữa (môi giới, thương lượng), can thiệp, can thiệp
- come under: rơi vào, rơi vào, bị ảnh hưởng bởi
- đến với: tiếp cận, nói ra, tiếp cận, tiếp cận, bắt kịp, bắt kịp
- Come Up: Đáp ứng kỳ vọng
- đến sau: theo dõi, thành công, kế thừa
- đến tại: tiếp cận, chạm, xem, chạy nước rút, tấn công…
2. Điều gì đã xuất hiện trong LGBT?
2.1 Come out có ý nghĩa như thế nào đối với cộng đồng LGBT?
Việc xuất hiện được coi là tách biệt với tác động của việc tiết lộ giới tính của một người, và do đó, đặc biệt quan trọng đối với cộng đồng LGBT. Nó thậm chí còn được coi là đại diện cho toàn bộ cộng đồng.
Các cụm từ được sử dụng để kết thúc quá trình biết, chấp nhận, chuẩn bị và chia sẻ với người khác một cách công khai.
Ở Việt Nam, từng có một chương trình mang tên “Come out”, nơi những người thuộc cộng đồng LGBT đến để chia sẻ câu chuyện của mình.
2.2 Cách ra mắt các thành viên trong gia đình
Vấn đề “come out” chưa bao giờ là điều dễ dàng đối với những người trong cộng đồng LGBT, bởi nhiều lý do khác nhau. Nói sự thật với gia đình còn khó hơn. Dưới đây là một số mẹo về cách ra mắt với gia đình của bạn:
- Hãy giả sử bố mẹ bạn biết sự thật rằng bạn là LGBT
- Chọn cách bạn muốn nói với cha mẹ của mình
- Yêu cầu giúp đỡ
Tập hợp các tài liệu về kiến thức của cộng đồng LGBT để các bậc cha mẹ biết và hiểu.
Xem Thêm: Tháng 2 cung gì? Những điều cần biết đối với những người sinh vào tháng Hai
Qua bài viết trên, tôi đã chia sẻ đến bạn đọc khái niệm come out là gì. Nếu thấy bài viết hữu ích với mình, hãy chia sẻ và luôn theo dõi các bài viết tiếp theo để ủng hộ nhé!
Truy cập Gamuda Gadern để cập nhật thêm nhiều thông tin hữu ích nhé!
Click here for more...
from #Bangladesh #News aka Bangladesh News Now!!!
Nhận xét
Đăng nhận xét